Ihr wollt sicher wissen, was ich gesungen hab?
Also, da hab ich mich ganz schwer entscheiden
können...
You want to know, what i was singing?
Well, i hardly could decide...
Ich hab ja mein eigenes Heft, also weg mit den andern
I have my own christmas carol book
Erst hab ich "Ihr Kinderlein kommet" auf dem Klavier versucht
First i tried " Rudolph" on the piano
aber naja, Klavierspielen kann ich eigentlich gar nicht.
but well, i cannot really play piano
Dann hab ich doch noch meine Flöte ausgepackt
Then i unpacked my recorder
und hab einfach das Heft ganz durchgespielt.
and played the whole book content
"Leise rieselt der Schnee" hab ich besonders laut gespielt, damit ich endlich mal Schlitten fahren kann.
"Frosty the snowman" i played very loud, because i wish it would snow and i can ride my sleigh
So, jetzt will ich Euch aber nicht mehr länger tratzen!
But now, i don´t want to vex you longer
Ich will ja auch wissen, was Ihr zu meinem zweiten Geschenk sagt.
I want to know, what you think about my second gift
Ein richtiger Kochherd! Mönsch ist das aber toll
A real cook stove !!! Its GREAT!!!
Den muß ich gleich mal aufklappen...aha, zwei Kochplatten
Wow, two plates
Und ein echtes Backrohr!
and a full function baking oven!
Jetzt seid Ihr aber echt sprachlos, gell?
Now you are completely speechless, eyh?
